Tu demo hablada en otro idioma
Tella solo traduce subtítulos; ChatCut permite revisar el guion traducido, doblar la voz y sincronizar los subtítulos en el nuevo idioma.
Prueba Traducción de vídeosTella pule demos de pantalla. ChatCut añade versiones dobladas y transfiere líneas de tiempo editables.
Introduce el prompt de abajo en cualquier tarea de tu ChatGPT de escritorio
Introduce el prompt de abajo en cualquier sesión de tu Claude Code de escritorio
Pega el prompt de abajo en cualquier sesión de tu aplicación de escritorio
Tella se centra en grabar y pulir demos de pantalla con un plan de pago. ChatCut es un editor nativo con IA para demos, vídeos a cámara y pódcasts, con doblaje de voz y transferencia XML a Premiere o DaVinci.
| Función | ChatCut | Tella |
|---|---|---|
| Edición nativa con IA | ||
| Traducción y doblaje | Sí — Doblaje y sincronización labial | No — Solo subtítulos |
| Exportar a Premiere o DaVinci | Sí — Línea de tiempo XML editable | No — Solo archivos multimedia |
| Exportar a CapCut o Jianying | Sí — Borrador editable | No — Solo archivos multimedia |
| Tu IA maneja el editor | ||
| Claude Code y Codex | Sí — Tu propia cuota de IA | En parte — Consume créditos de Tella |
| App de escritorio: tu IA | Sí — Local MCP | No — MCP en la nube |
| Gratis en ChatCut, de pago en Tella | ||
| El editor y grabador | Sí — Plan gratuito | De pago: $13/mes — Tras probarlo 7 días |
| Subir tus propias grabaciones | Sí — Gratis | De pago: Pro — Solo planes de pago |
| Exportación 4K | Sí — Gratis en escritorio | De pago: Pro — HD durante la prueba |
| Exportación a 60 fps | Sí — Gratis en escritorio | De pago: Pro — Pro: menos de 5 minutos |
| Colaboración en equipo | Sí — Gratis | De pago: Pro |
| Ambos lo tienen | ||
| Editar con una descripción | Ambos | |
| Grabación de pantalla | Ambos | |
| Motion graphics mediante instrucciones | Ambos | |
| Generación IA: vídeo e imágenes | Ambos | |
| Subtítulos automáticos | Ambos | |
| Eliminar muletillas y pausas | Ambos | |
| De vídeos largos a cortos | Ambos | |
| Skills de edición reutilizables | Ambos | |
Datos de Tella tomados de sus páginas oficiales, revisados el : Precios y planes de Tella · Límites de la prueba gratuita de Tella · Traducción y MCP de Tella · Agent y skills de Tella · Contenido multimedia con IA de Tella · Formatos de exportación de Tella
Dobla demos de producto a otros idiomas, limpia repeticiones, recorta cortos verticales y monta entrevistas multicámara automáticamente en una misma línea de tiempo.
Tella solo traduce subtítulos; ChatCut permite revisar el guion traducido, doblar la voz y sincronizar los subtítulos en el nuevo idioma.
Prueba Traducción de vídeosTacha errores del habla, arranques fallidos y pausas largas de las tomas de tu demo; cada corte sigue siendo ajustable en la línea de tiempo.
Prueba Limpieza del hablaDivide una demo horizontal o una entrevista con un cliente en clips verticales 9:16, con seguimiento de quien habla y subtítulos listos para redes.
Prueba Añadir subtítulosVe más allá de las demos individuales: sincroniza varios ángulos de cámara, cambia automáticamente según quién hable y añade tarjetas destacadas editables.
Prueba Editorial ExplainerConecta Claude Code o Codex al MCP local de ChatCut Desktop usando tu propia cuota de IA, sin gastar créditos del agente de Tella.
Doblar una demostración para clientes
Lee chatcut.io/desktop para instalar ChatCut, luego convierte mi demostración de producto en inglés en una versión doblada al español con subtítulos acordes, conservando la demostración en pantalla.
Montar un vídeo de lanzamiento de una función
Lee chatcut.io/desktop para instalar ChatCut, luego convierte mis grabaciones de pantalla y notas de versión en un vídeo de lanzamiento de una función de 45 segundos, elimina tomas repetidas, añade subtítulos y destacados animados, y exporta una línea de tiempo XML para Premiere.
Elige un flujo reutilizable para convertir grabaciones de pantalla y clips a cámara en demos en otros idiomas, explicaciones y promos de lanzamiento.
Sí, sobre todo para demos de producto que necesitan audio traducido, un plan gratuito o transferencia editable a Premiere, DaVinci o CapCut. Ambos ofrecen agentes de edición con IA, grabación de pantalla, motion graphics y habilidades reutilizables; Tella exige un plan de pago tras su prueba de 7 días e incluye alojamiento para compartir vídeos y analíticas de espectadores, mientras ChatCut ofrece edición gratuita, exportación 4K gratuita en escritorio y un servidor MCP local.
Tella traduce subtítulos a un máximo de diez idiomas en sus planes de pago, pero no dobla la voz. ChatCut puede crear una versión doblada con voz traducida y sincronización labial para que los espectadores sigan tu demo sin depender solo de los subtítulos.
Sí. El plan Free incluye el editor, la subida de archivos, la transcripción, los subtítulos y las exportaciones estándar. La generación con IA y el agente integrado consumen créditos, y la generación de vídeo con IA requiere un plan de pago.
Ver precios de ChatCutSí. El plugin de ChatCut funciona en Claude Code y en la app de Codex, y ChatCut Desktop conecta Claude Code, Codex y otros agentes mediante un servidor MCP local. Tu agente edita la línea de tiempo real, que puedes seguir ajustando a mano.
Cómo funciona el pluginSí. ChatCut exporta líneas de tiempo XML para Premiere Pro y DaVinci Resolve, y ChatCut Desktop también exporta borradores editables de CapCut. No exporta Final Cut Pro XML (FCPXML).
Exportar una línea de tiempo XMLDesbloquea funciones, modelos y límites de exportación de pago. Recibe más créditos cada mes
No requiere tarjeta
Saldo inicial gratuito
Probar gratisAlgunas funciones son totalmente gratis en Codex, Claude y WorkBuddy
Más información$252 · Facturado anualmente
100 créditos / mes
Empezar$456 · Facturado anualmente
200 créditos / mes
Empezar$1692 · Facturado anualmente
800 créditos / mes
Empezar