Give your demo another spoken language
Tella only translates subtitles; ChatCut lets you review the translated script, dub the spoken audio and sync localized captions.
Try Video TranslationTella polishes screen demos. ChatCut adds dubbed versions and editable timeline handoffs.
Enter the prompt below into any task on your ChatGPT desktop app
Enter the prompt below into any session on your Claude Code desktop app
Paste the prompt below into any session on your desktop app
Tella is built for recording and polishing screen demos on a paid plan. ChatCut is an AI-native editor for demos, talking heads and podcasts, with voice dubbing and Premiere or DaVinci XML handoff.
| Capability | ChatCut | Tella |
|---|---|---|
| AI-native editing | ||
| Translate and dub | Yes — Dubbed audio and lip sync | No — Subtitles only |
| Export to Premiere or DaVinci | Yes — Editable XML timeline | No — Media files only |
| Export to CapCut or Jianying | Yes — Editable draft | No — Media files only |
| Your AI runs the editor | ||
| Claude Code and Codex | Yes — Your own AI quota | Partly — Uses Tella credits |
| Desktop app open to your AI | Yes — Local MCP | No — Cloud MCP |
| Free in ChatCut, paid in Tella | ||
| The editor and recorder | Yes — Free plan | Paid: $13/mo — After a 7-day trial |
| Upload your own footage | Yes — Free | Paid: Pro — Paid plans only |
| 4K export | Yes — Free on desktop | Paid: Pro — HD on trial |
| 60 fps export | Yes — Free on desktop | Paid: Pro — Under 5 min on Pro |
| Team collaboration | Yes — Free | Paid: Pro |
| Both do it | ||
| Edit by describing it | Both | |
| Screen recording | Both | |
| Motion graphics from a prompt | Both | |
| AI video and image generation | Both | |
| Auto captions | Both | |
| Remove filler words and pauses | Both | |
| Long video to shorts | Both | |
| Reusable editing skills | Both | |
Tella details from its own pages, checked : Tella pricing and plans · Tella free trial limits · Tella translation and MCP · Tella Agent and skills · Tella AI media · Tella export formats
Dub product demos into new spoken languages, clean up retakes, crop vertical shorts and auto-cut multi-camera interviews on one timeline.
Tella only translates subtitles; ChatCut lets you review the translated script, dub the spoken audio and sync localized captions.
Try Video TranslationStrike out spoken slips, false starts and long pauses from your walkthrough takes while keeping every cut adjustable on the timeline.
Try Speech CleanupSlice a horizontal walkthrough or customer interview into vertical 9:16 clips with speaker tracking and captions ready for social feeds.
Try Add captionsGo beyond solo screen demos: sync multiple camera angles, switch automatically on the active speaker and layer editable callout cards.
Try Editorial ExplainerConnect Claude Code or Codex to ChatCut Desktop's local MCP using your own AI quota, without burning Tella agent credits.
Dub a customer walkthrough
Read chatcut.io/desktop to install ChatCut, then turn my English product walkthrough into a Spanish dubbed version with matching captions, preserving the screen demonstration.
Cut a feature launch video
Read chatcut.io/desktop to install ChatCut, then turn my screen recordings and release notes into a 45-second feature launch video, cut repeated takes, add captions and animated callouts, and export an XML timeline for Premiere.
Pick a repeatable workflow to turn screen recordings and talking-head clips into localized walkthroughs, explainers and launch promos.
Yes, especially for product demos that need translated audio, a free plan or an editable handoff to Premiere, DaVinci or CapCut. Both offer AI editing agents, screen recording, motion graphics and reusable skills; Tella requires a paid plan after its 7-day trial and includes hosted video sharing and viewer analytics, while ChatCut offers free editing, free desktop 4K export and a local MCP server.
Tella translates subtitles into up to ten languages on paid plans, but does not dub the spoken audio. ChatCut can create a dubbed version with translated speech and lip sync, so viewers can follow your walkthrough without relying only on captions.
Yes. The Free plan includes the editor, uploads, transcription, captions and standard exports. AI generation and the built-in agent use credits, and AI video generation needs a paid plan.
See ChatCut pricingYes. The ChatCut plugin runs in Claude Code and the Codex app, and ChatCut Desktop connects Claude Code, Codex and other agents through a local MCP server. Your agent edits the real timeline, which you can keep adjusting by hand.
How the plugin worksYes. ChatCut exports XML timelines for Premiere Pro and DaVinci Resolve, and ChatCut Desktop also exports editable CapCut drafts. It does not export Final Cut Pro XML (FCPXML).
Export an XML timelineUnlock member features, models, and export allowances. Get more credits every month
No credit card required
Free starter allowance
Try for free$252 · Billed annually
100 credits / month
Get started$456 · Billed annually
200 credits / month
Get started$1692 · Billed annually
800 credits / month
Get started